Untitled.2

23F 廊道|木 13x7.5x14cm 2011

此件雕刻作品反映了池添彰關注的自然與人類之間的關係。

作品將藝術家人體與動物連接的形象素描,進而化身為雕刻物。池添彰每日從事素描,創作過程的第一步將前天所畫的素描置於一張新的紙之下,勾勒出隱約參透的線條。半途隨即停下描圖的筆觸,轉而繪製新的形象。人體與動物相連的形象—即「人體中的自然」—便是透過以上的過程所發現。

本件作品是於日本東北大地震發生不久後所創作,具體表現出池添的觀點—自然與人類的衝突及調和並非只存在於我們的周遭,也同樣存在於我們每個人身體之中。

池添彰(Akira Ikezoe )

1979年 出生於日本高知
現居住及創作於美國紐約

池天彰以多種媒材進行創作,包括繪畫、素描、雕塑、錄像以及表演藝術。
個展
2012 ISE紐約文化基金會,紐約,美國
2015 Proyecos Ultravioleta畫廊,瓜地馬拉市,瓜地馬拉
2016 ARTBO波哥大國際藝術博覽會,波哥大,墨西哥

聯展
2016 伊莉莎白藝術基金會,紐約,美國
2015 Trestle計畫,紐約,美國
2015 日本美國紐約協會
2013 當代藝術及設計博物館,聖荷西,哥斯大黎加

Untitled.2

23F 廊道|木 13x7.5x14cm 2011

此件雕刻作品反映了池添彰關注的自然與人類之間的關係。

作品將藝術家人體與動物連接的形象素描,進而化身為雕刻物。池添彰每日從事素描,創作過程的第一步將前天所畫的素描置於一張新的紙之下,勾勒出隱約參透的線條。半途隨即停下描圖的筆觸,轉而繪製新的形象。人體與動物相連的形象—即「人體中的自然」—便是透過以上的過程所發現。

本件作品是於日本東北大地震發生不久後所創作,具體表現出池添的觀點—自然與人類的衝突及調和並非只存在於我們的周遭,也同樣存在於我們每個人身體之中。

池添彰(Akira Ikezoe )

1979年 出生於日本高知
現居住及創作於美國紐約

池天彰以多種媒材進行創作,包括繪畫、素描、雕塑、錄像以及表演藝術。
個展
2012 ISE紐約文化基金會,紐約,美國
2015 Proyecos Ultravioleta畫廊,瓜地馬拉市,瓜地馬拉
2016 ARTBO波哥大國際藝術博覽會,波哥大,墨西哥

聯展
2016 伊莉莎白藝術基金會,紐約,美國
2015 Trestle計畫,紐約,美國
2015 日本美國紐約協會
2013 當代藝術及設計博物館,聖荷西,哥斯大黎加

▎初夏旬味|Ukai-tei Kaohsiung

初夏是繁花盛開最能感受生命豐饒的時節食材在暖陽下茁壯風味因此變得純粹而鮮甜Ukai 以一貫的職人精神...

▎奢寵序幕|SWISSPA 瑞士頂級美學進駐 ( 試營運 )

在然一的的靜謐之境來自瑞士的科研護膚美學正式進駐我們以全球領先的科研美學為您的感官預留一場放鬆靈魂的...

▎雲垂之巔|邂逅法國的浪漫靈魂

這個五月然一酒店將巴黎的優雅縮影於二十八樓雲垂樓優雅綻放我們與法國傳奇品牌 PIERRE HERMÉ...

▎週年盛典|淬鍊二十九載,於時光中凝鍊璀璨。

二十九年的光陰是一場關於意志與品質的極致修行淬,是意志的淬火象徵御盟集團在藝術、建築、美饌與旅宿的四...

▎池畔派對|Poolside Party

*本活動為房客專屬禮遇。2026 年 4 月至 10 月,每週六 16:30 – 18:00,誠摯邀...

▎母親節|致獻給媽媽的真情款待

在繁花盛開的初夏季節將感激放入初夏的旬味之中在這個專屬於她的日子Ukai-tei三廳以旬味食材勾勒季...

▎西餐.單點漢堡|直火料理的層次演繹

當熾熱的炭火遇見職人手打的紮實肉排在烤架的烙痕與煙燻香氣間凝聚出食材最原始的豐盈脂香這是一場 關於溫...

▎雲垂樓|早餐全新上線 - 必比登的經典重塑

|雲巔上的辛香序曲當港都的晨光掠過海面,倒映在雲垂樓的琉璃光影中,我們為您準備的,是一場喚醒感官的味...

ANNOUNCEMENT

ANNOUNCEMENT

【公告】客房備品內容更新

- 2025 年起客房內將不再提供一次性備品及瓶裝飲用水 -以與環境共好為核心,初步推動綠色旅遊計畫...

NEWS

NEWS

新任主廚-難波海

「利は人の喜びの影にあり」(利益,總存在於他人喜悅的背後)這是 Ukai 創辦人的精神,也是 Uka...